Маленький народ великого разума. Джон Толкин
В наше время тяжело найти того, кому было бы незнакомо имя Джона Рональда Толкина. Произведения, написанные человеком, который всю свою жизнь автомобилю предпочитал велосипед, как нельзя лучше подходят для приятного времяпрепровождения и релаксации в наш век высоких технологий. В мире, созданном гениальным разумом писателя, выросло не одно поколение жителей нашей планеты. И было бы удивительно, если бы никто и никогда не попытался перенести яркие образы, возникающие в голове при чтении этих книг, из своего разума на бумагу или экраны. Разговоры об экранизации произведений Толкина шли с середины прошлого столетия, но сам автор этот вопрос никак не форсировал, а рассматривал поступающие предложения, коих было великое множество. Даже знаменитая четверка The Beatles хотела снять музыкальный фильм по мотивам «Властелна Колец». К сожалению, Толкин счел эту задумку абсурдной и смешной, и мир так и не увидит Джорджа Харрисона в роли Гэндальфа, а Джона Леннона прячущимся по пещерам в личине Голлума. Первая в мире экранизация «Хоббита» в 1978 году поразила общественность своей близостью к сюжету и оригинальностью рисовки. Мультипликация порадовала мир оригинальностью и близостью к сюжету. После этого «Властелина колец» попытались перехватить другие авторы, которым было далеко до передачи эмоций в полной мере, но, разумеется, из этого ничего не вышло и концовку мультвоплощения Средиземья воспроизвели те же, кто ее и начал. СССР в отличие от западного мира не переживало по поводу правомочности экранизаций произведений британского фантаста. Другое дело, что при наличии гигантской доли энтузиазма, привлечь финансирование было весьма сложно. Так, фильм, начатый в 1991 году, где роль Гэндальфа исполнял Николай Караченцев, прекратил свое существование спустя полгода от начала съемок из-за нехватки средств. На просторах бывшего СССР воспроизвести мотивы произведений Толкина пытались не раз, но полномасштабное воссоздание, покорившее сердца масс, произошло лишь в 2001 году, когда режиссер Питер Джексон взялся за экранизацию первой части «Властелина Колец». Воплощение на экранах всех частей трилогии принесло небывалую славу режиссеру и он, не сомневаясь в своих способностях, взялся за экранизацию «Хоббита». «Хоббит» стал одним из самых противоречивых воплощений фэнтези на экранах. С одной стороны, он был довольно близок к оригинальному тексту. С другой, замены в угоду удобно перевариваемого сюжета в нем вызвали массу негодований со стороны истинных фанатов серии. Как бы то ни было, без экранизации сюжетов Толкина, широкий круг фантазии автора не объял бы такой аудитории, и большая доля членов современного общества и не подозревала бы о возможности альтернативы такого рода. Также, интересно было бы отметить, что Джон Толкин изначально придумывал язык, а после истории для народа, его использовавшего. Но, каким бы интересным не было это замечание, трудно переоценить вклад в современную культуру (пусть и полвека спустя) этого загадочного, непонятого современниками, но сосредоточенного на всеобъемлющих нормах морали и степенях взаимопонимания сущностей человека. Благодарность за что ему до сих пор останется неисчерпаемой. Матвей Кострыгин
|
Рекомендуем |