Гарриет Бичер-Стоу: литература с запахом либерального дыма
Американское Лето 1851 года было ознаменовано многими событиями: 12 августа 1851 года, американец Исаак Меррит Зингер показал свету новой проект апгрейда швейной машинки; 02 июня 1851 года на территории американского штата Мэн был введен сухой закон; 12 августа 1851 года судно "Америка" в ходе участия заплыва вокруг английского острова Уайт, одержала победу. Первенство в соревновании впоследствии обеспечило получение приза Кубок Америки. Но в общем ландшафте американской истории день первой публикации романа Гарриет Бичер-Стоу «Хижина дяди Тома» 5 июня 1851 года в столичном еженедельнике «Национальная Эра», пожалуй, стал самым знаменательным.
Флер таинственности окружает историю написания этого романа. Автор впоследствии скажет, что будто сам Господь Бог дал свое благословение. Следуя биографии Гарриет Бичер-Стоу, мы узнаем, что идея создания романа зародилась в церкви: перед взором писательницы внезапно, как гром среди ясного неба, разверзлась картина насильственной смерти дяди Тома. Видение настолько потрясло автора, что она не в силах была молчать, слова, словно слезы, разрывающие ей сердце, изливались на бумагу.
Десять месяцев, шаг за шагом выходили в свет главы злободневного романа о трагических судьбах чернокожих рабов. Речь не шла о сольном вызове общественному мнению, публикации находились под эгидой освободительного движения аболиционистов в Америке, державших руку на пульсе остросоциального вопроса о неравенстве еще с начала 1830-х годов.
В 1852 году книга «Хижина дяди Тома» была завершена, однако точка не была поставлена, оставались вопросы. Роман американского литератора Гарриет Бичер-Стоу не просто породил интерес у публики, он вызвал общественный резонанс. Автор произведения, бросив вызов насилию и целой рабовладельческой системе, строительство которой длилось годами, поставила на пьедестал витальный вопрос о человеческой жизни, заставив заглянуть в социальное зеркало общества, структура которого оказалась до нельзя кривой.
После окончательной публикации в 1852 году роман «Хижина дяди Тома» на протяжение нескольких лет претерпевал изменения: произведение получило бесконечное множество переводов, за несколько лет более сотни раз поменялся формат издания. В России роман Гарриет Бичер-Стоу вышел в свет в 1857 году в качестве приложения к некрасовскому «Современнику». Актуальность и своевременность появления в России этого произведения бесспорна. Несмотря на удаленность и межконтинентальность, в просвещённом обществе России, как и в Америке, ждали перемен. Тех главных событий, которые, словно ветер, принесли бы изменения. Дождались. Финальным аккордом освобождения для Америки стала Гражданская война (1861-1865 гг.), для Российской империи – восход на престол Александра II - проводника освободительной реформы 1861 года.
Каждое событие в этом мире имеет свое значение. Русские и Американские писатели подготовили почву для изменений, высказали саму мысль о неравенстве, зародили идею освобождения. Именно на страницах их произведений впервые мы чувствуем запах либерального дыма, их строчки завели метроном справедливого мироустройства.
Инга Терещенко
|
Рекомендуем |